吉尼斯纪录绕口令中文,《施氏食狮史》读到舌头打结
runsly
07-03
0

绕口令又叫顺口溜,是比较传统的语言游戏,在小时候大家肯定或多或少都听过,一些简单的绕口令,虽然读起来很有趣,但是有些比较难的绕口令快速念出来舌头都会打结,不过在绕口令在吉尼斯上却有纪录,接下来就随小编一起去了解下吉尼斯纪录绕口令中文是怎样的吧。

吉尼斯纪录绕口令中文:《施氏食狮史》

施氏食狮史是中国最难的绕口令,全文有九十四个字,每个字的读音都是shi,读起来非常绕开,要是快速的将整篇绕口令用普通话读完,估计舌头都得打结,不过这个绕口令并不是从古代流传下来的。

而是我国现代著名的语言学家赵元任先生,在1930年写下的一篇同音文,而且还有英文翻译版的,据说国外的人看到这篇绕口令都觉得头大,直呼看不懂,其实施氏食狮史也有译文的,需要懂古文的人才可以看得懂。

《施氏食狮史》原文

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮,施氏时时适市视狮,十时,适十狮适市,是时,适施氏适市,施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世,氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭,施氏始试食是十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸,试释是事。

《施氏食狮史》译文

石头屋子里有一个诗人姓施,喜欢吃狮子,发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候正好有十头大狮子到了市场。这时候他正好也到了市场。于是,这位先生注视着这十头狮子,凭借着自己的十把石头弓箭,把这十头狮子杀死了。

先生扛起狮子的尸体走回石头屋子,石头屋子很潮湿,先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后,先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子的尸体。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。

结语:以上就是吉尼斯纪录绕口令中文介绍,《施氏食狮史》可以算得上是中国史上最难的绕口令,看着就让人觉得头疼,更别说一个个字读出来了,因为全是同音的字,读起来就会非常的别扭。

相关内容

热门资讯

日系与德系的比拼 全新RAV4... 如今很多人买车都会挑选一台suv作为家用,坐姿高视野开阔,空间更大,通过性更强,这都是轿车所不具备的...
神级老软件竟要重返江湖 Win... 近日,Winamp官方突然宣布,目前正在开发下一代的Winamp,这不仅仅是常规的更新换代,而是完全...
虚拟货币该谢幕了 一夜暴富是幻... 最近国内多个部门加大了对比特币等虚拟货币的打压力度,《经济日报》今天发表评论文章,称虚拟货币炒作是到...
Android 12更新推送 ... 随着 Android 12 更新推送的开启,BGR 也帮助大家汇总了它的主要变化。自 5 月的 I/...
Chrome新标签页即将显示G... Google 今天发布预告,当你在 Chrome 浏览器中打开新标签页的时候,即将会显示 Googl...
支付宝关闭交易渠道会是压垮虚拟... 最近一段时间,关于虚拟货币的新闻也算是频繁地出现在大家的视线中,不过这次不再是 xxx 币暴涨 xx...
马斯克否认星链卫星挤占太空空间... 美国商业太空探索公司SpaceX在太空构建庞大的星链卫星网络,向地面提供宽带服务,这引发了该公司“挤...
张小龙又没来,微信公开课透露了... 2022年的微信公开课上,腾讯高级副总裁、微信事业群总裁张小龙再一次隐身。不过,张小龙在2021年微...
蚊子最怕什么声音 蚊子最怕的声... “蚊子最怕的声音:蜂鸣的声音,因为叮人的都是雌蚊,一般都是在产卵期,这时会避免与雄蚊相遇,所以怕雄蚊...
Chrome浏览器Androi... 为了让用户选择以他们想要的方式打开网站,Google正在开发一项功能,允许Chrome浏览器用户在其...