让2万多残疾人“看”上电影
江宁区文旅局暖心打造“特殊电影院”
让2万多残疾人“看”上电影
张 俊摄
7月20日起，全国各大影院逐步有序开放，大批电影迷们迫不及待地重新走进影院。今天上午，31位江宁区的残障人士走进江宁“宁曦”无障碍影院，如愿观赏了电影《攀登者》。
一直以来，对于残障人士来说，去电影院看场电影，可谓是“心之所向，身不能往”，特别是视障和听障人士，电影院放映的电影，他们根本无法“看”懂。江宁区盲人协会主席李必忠告诉记者：“以前到普通电影院感受过一次，但从头到尾没有解说，只能听着里面很热闹的音乐和嘈杂的声音，对故事情节真的搞不清楚。”
为了方便残障人士观看电影，2015年起，江宁区文旅局联合区残联等部门共同打造了全市首家无障碍电影院——“宁曦影院”。通过配备无障碍设施、志愿者陪护、无障碍影片加工等方式，为残疾人观影量身定制了多种放映模式。
江宁区文旅局团总支书记张俊说，第一种就是针对盲人朋友，通过培训志愿者“陪看”讲解，盲人朋友通过解说可以了解到电影的剧情，感受到电影的精彩；对于听障朋友，采取给电影增加字幕的方式，通过字幕“看懂”故事情节；对于肢体残疾的朋友，在剧场增加无障碍通道、无障碍座椅，并提供志愿者帮扶、引导、搀扶等观影服务。
据了解，江宁区现有持证残疾人共2.56万人，“宁曦”无障碍影院成立5年来，已有约2万多残疾人到影院“看”上了电影。
为了让视障人士更好地“看”电影，志愿者们每次都会提前做大量的准备工作。在放电影前几天，要提前将这部电影看几遍，充分了解剧情后，做一个类似电影脚本的笔记。如果是服务视障朋友，笔记里还要加入画面的描述、主要人物的介绍，以及精彩情节方面的提示，工作量非常大。在播放的过程中，志愿者并不是一对一讲解，而是在控制台统一播放，配合电影进程统一讲解，这样才能与剧中对白不产生冲突。
杨阳是江苏师范大学的研一学生，参加无障碍观影志愿者服务已近一年时间。“对于我们正常人来说，看电影是件愉快的事情，但是对于视障人群来说可能就是一个‘梦想’。作为志愿者能尽己所能帮助到他们，是非常有意义的事情。”杨阳说。
江宁区文旅局有关负责人表示，“宁曦”无障碍影院将按季度定期开展活动，面向广大残障人士免费放映精彩院线大片。未来还将组织放映队下基层、无障碍影院进社区，让更多残障人士感受电影的精彩、生活的美好。
本报记者 王世停 本报通讯员 吴晓波 杨 凯