最近微博上盛行了一股“凡尔赛式爱情”的风,主要代表人物就是蒙淇淇77,她将自己跟老公的日常琐事描写的绘声绘色,充满霸道总裁爽文的感觉,其中她提到了自己跟对象“doi”的一些有意思的场景,以此来彰显自己和老公的“浪漫故事”,不少单纯小萌萌的网友完全看不懂“doi”是什么意思,其实doi是分开始说的,do在英语中是:干、做的意思,i则是直接取了起英文的谐音“爱”,然后连起来大家知道什么意思了吧?至于doi40次,意思也就很明显了。
此外,除了doi有这层意思之外,还有很多次也有这样隐藏的意思,比如:ML、买可乐、419等等,也有类似的含义。
当然,也有网友延伸出来另外一层意思,耐克有个广告是:just do it,这个doi有人认为是do it的缩写,所以意思是“别想太多,干就完了!”