金软景透露退役之后计划 也许成为郎平那样教练
新华社日本横滨9月19日电（记者王镜宇、王梦）韩国排球明星金软景18日接受新华社专访时表示，她的目标是参加东京奥运会并帮助韩国队获得奖牌。将来退役之后，她可能会成为教练，也许有一天能成为郎平那样的教练。
金软景正随韩国队参加女排世界杯赛。在18日韩国队与俄罗斯队的比赛中，主教练没有派她出场。金软景告诉新华社记者，韩国队在本次比赛中的目标是锻炼队伍、试验不同的打法，为明年1月的奥运落选赛做准备。
“我们在尝试很多不同的东西，这些都是为了明年的落选赛，希望能收到好的效果。”
金软景曾经在中国的排球超级联赛中为上海女排效力过一个赛季。她说，在中国打球的经历很棒，如果有机会她也许还会再回来。
“我跟韩国队到中国比赛时去过很多地方，总会遇到支持我的球迷。在上海打球的时候，我也有家的感觉，因为从队友、教练到球迷，每个人都很欢迎我。如果有机会的话，也许我还会再到中国打球。”
金软景与土耳其的伊萨奇巴希队还有一年的合约。对于一年之后的去向，她还没有打定主意。
“我还没做决定。也许我想回到亚洲，也许我会留在欧洲，我不知道。奥运落选赛的结果、韩国队能否参加东京奥运会也是一个因素。所以，我希望我们能先获得奥运会资格，然后我再来作决定。”
在这位31岁的前世界第一主攻的心目中，东京奥运会有着重要的位置。在2012年伦敦奥运会上，韩国队曾经获得第四名，当时金软景被评为了最有价值球员，而她的目标是帮助韩国队赢得一枚奥运奖牌。
“当我在俱乐部打球的时候，我赢过不少冠军，也得过不少荣誉。我并不担心在俱乐部的成绩，因为我会在强队效力，有很多出色的队友。我想，只要尽力总会取得成功。但是，我们的国家队没有那么强，所以我特别希望能去东京奥运会，那也许是我的最后一届奥运会了。如果我们足够努力，也许我们能获得一块奖牌，这是我职业生涯的目标。”
金软景透露，有朝一日退役之后，也许她会成为一名教练。
“退役之后，也许我想成为教练。现在我在韩国有一些生意，也许我会继续下去。或许有一天，我能像中国队的郎平这样（成功），这也是我的目标。”（完）