Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President ) 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系).
Love is a carefully designed lie. 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
For every beauty there is an eye somewhere to see it. For every truth there is an ear somewhere to hear it. For every love there is a heart somewhere to receive it.真爱难掩其暇.真相掷地有声.真情终成眷属.
We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future. (Franklin Roosevelt, American president ) 我们不能总是为我们的青年造就美好未来,但我们能够为未来造就我们的青年一代. (美国总统 罗斯福. F.)
When faced with two choices, simply toss a coin. It works, not because it settles the question for you, but because in that brief moment when the coin is in the air, you suddenly know what you are hoping for. 【当面对两个选择时,抛硬币总能奏效,并不是因为它总能给出对的答案,而是在你把它抛在空中的那一秒里,你突然知道你希望它是什么。】 Pain past is pleasure.过去的痛苦就是快乐。
上一篇:《大学英语》1986年06期