刀具术语中英文图解对照大全
小编
05-24
0

  很多冷兵器爱好者在鉴赏刀的过程中,会遇到这样的一个问题,看不懂英文说明或者一些相关信息。从事语言工作的小伙伴也会遇到包括刀剑在内的冷兵器等各种各样的产品,所以事先学习一些英文刀具术语图解很有必要。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀刃(Belly):是刀片经过打磨很锋利的那部分,刀刃可以是平缓的,也可以是锯齿状的。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀背(Back):刀片的另一边未经打磨的那部分。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  背锁(Back Lock):位于刀柄处,可以使刀片处于闭合锁定状态。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  拉环(Bail):刀柄尾部的拉环,可以通过绳子拴住刀子,也可以在上面拴上好看的刀绳。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  蝴蝶甩刀(Balisong or Butterfly Knife):这种刀刀柄由两部分组成,刀柄合起来,刀片就收了起来,刀柄打开合作一个刀柄,刀片就处于开放状态。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀柄末端(Butt):刀柄的最末端,也可以称作圆头。通常有不同的形状,有的甚至还有隐秘的储藏区。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀梗(Choil):刀片上离刀柄最近的那部分,比较厚实,没有经过打磨。一般食指可以放在那里,也可以做一些特别的装饰。这个choil在中文里没有相对应的词语,笔者姑且将它译为刀梗,有点类似于植物的芥梗处。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  大马士革钢(Damascus Steel):一种层状钢,和铁一起锻造出的刀片有美丽的花纹。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  假刃(False Edge):刀片上的斜角,可以使得刀背出有个尖角,可以完成一些特点的工作。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀柄(Hilt):刀柄比较正规的说法,包括刀柄末端和防护部分。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  护手(Quillion):顾名思义就是位于刀柄和刀片结合处的突出部位,避免握刀时,手指滑向刀刃。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  刀脊(Spine):是指刀片上做厚实的部分,单刃刀的刀脊就在刀背处,双刃刀就是刀片的中间部分。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  双刃刀(Double-edged blade):刀片的两边都开了刃,刀尖处于刀脊的正前方,也就是在刀片的前段中点位置。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  双面平磨(Double Flat-ground):刀片的两边都进行了平磨,刀刃顶部是非常尖锐而不圆滑。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  假刃(False Edge):刀刃背面上增加的一个斜面,以增加刀尖的锋利度。同时,也可以减轻刀体的重量,破坏刀刃的平衡,增加刀的穿刺能力。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  平磨(Flat-Grind):刀片的刀刃一直打磨至刀脊处,刀尖比较锋利,稳固性一般。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  粗面制作(Matte Finish):刀片或者刀柄表面是磨砂或者起绒的,而不是完全的镜面。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  米卡塔(Micarta):最常见的是一种亚麻布,经过树脂的浸泡,形成一种质地轻盈并且坚固耐用的刀柄材料,它的表面没有特别清晰的纹理,摸起来非常的顺滑,因为其非常的柔软,处置不当的话会将其刮坏。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  镜面加工(Mirror Finish):通过接连不断的细致打磨和一系列的抛光工序,可以使得打磨面非常的光滑明亮,反光度非常的高。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  铁锈(Rust):铁制品受到腐蚀,水合氧化物和铁发生反应,生成了氧化铁等物质,外观相应地发生了一些变化。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  马刀(Sabre):马刀的边缘非常的厚,可以胜任很多砍削任务和极端的环境下作业,刀背开始于刀刃的中部位置。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  磨光(Brushed Finish或Satin Finish):是一种有别于镜面加工的打磨方式,通常是用一定规格的砂纸,对金属进行打磨,但是没有非常彻底的打磨,金属还保留原有的那种金属度。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  斯克林肖(Scrimshaw):是指在刀柄上雕刻装饰性图文的技艺。

  

刀具术语中英文图解对照大全

  鹿角(Stag Horn):是自然界中自然脱落的鹿角,将鹿角置于明火中烧烤之后,鹿角会产生斑纹。

  

刀具术语中英文图解对照大全

#p#分页标题#e#

  坦图刀片(Tanto Blade):这是一个很专业的刀具术语,是一种常见的拥有单刃或双刃的日本短刀或匕首。Tanto与其他刀剑的不同之处在于,尽管其边缘锋利可进行削切动作,但其设计从根本上而言是一种执行刺动作的刀具。其刀身没有脊线并且非常平坦。

  

刀具术语中英文图解对照大全

相关内容

君子兰图片大全大图(君子兰...
今天小周就给大家分享一些关于君子兰图片大图的知识,希望大家喜欢...
07-22
买三买四什么意思
买三就是在交易完(买二)的股票后才能交易到的价格和数量;买四就是在...
07-22
乞丐煲饭姿势图片 乞丐蹲正...
很多人不知道乞丐做饭姿势图和乞丐蹲着的正确姿势图。 今天的小文...
07-17
2023年退休工资5900...
2023年31省市养老退休金对照图(最低档,15年)。由低到高,上...
07-08
中国美食大全(中国各地美食...
中国美食大全(中国各地美食大全)
07-08
职业年金退休能拿多少对照表...
文/来源:宜亮说知引子前天发了篇文章,讨论了2023年退休人员的职...
07-08

热门资讯

初中英语语法总结!让你一目了然... 初中英语语法的学习是基础类知识的学习,所以该阶段的语法知识一定要掌握好,因为只有把语法知识了解透了,...
六年级口语达到英语专四算“标配... 六年级口语达到英语专四算“标配”?“军备竞赛”致成绩“通货膨胀”
狮子王中英文剧本:生生不息 Open, Black screen, Start nature sound effects cue...
未来英语考试什么样?四六级考试... 四六级考试会被取代吗?看未来英语考试如何发展
初高中英语强调句型讲解及练习 强调句型 一、定义 一般可用强调句型It is (was) +that (who) +句子的其余部分...
32句关于描写天气的英语句子 关于描写天气的英语句子 1、Elsewhere is mainly dry with some su...
7本最新出版的3-8岁儿童必读... 从小培养孩子养成良好的阅读习惯具有重要的意义。阅读优质的英文绘本不但有助于低年龄段孩子的英语学习,而...
李生论金:黄金整理只为下跌加速... 身在市场中凡心所向 或迷津万丈 千里横亘 或荆棘泥泞 清梦难寻 然只一人踟蹰 或遇险而退 慌慌然鼠窜...
长恨歌中英文对照 长恨歌现代汉语翻译(3) 长恨歌翻译 长恨歌中英文对照 白居易原文 长恨歌 翻译:许渊冲(诗译英法惟...
say易说堂英语 帮您找回自信... 易说堂英语提供外贸英语口语培训,分享丰富的外贸口语学习资料,教您最常用的外贸英语口语、外贸英语口语对...